Company seal maker for Japan
In Japan the company seal, the kaisha jitsuin, is registered with the Legal Affairs Bureau and carries real legal weight, so an official seal must be carved and registered rather than generated as an image.
Japan runs on seals rather than signatures, and the distinctions matter. The kaisha jitsuin is the registered company seal, filed with the Legal Affairs Bureau, and it is what executes formal documents. The ginko-in is the bank seal. The mitome-in is the everyday acknowledgement seal that needs no registration at all. Since 2021 there has been a government push to reduce hanko use in administrative procedures, but commercial practice has moved slowly.
What a company stamp in Japan usually carries
- The registered company name, conventionally around the outer ring.
- The representative title in the centre, commonly daihyo torishimariyaku no in.
- A square outline on many company seals, where personal seals are usually round.
- Traditional vertical layout, read right to left.
Why make it digitally
- For a mitome-in style everyday mark on internal documents and correspondence, where no registration is involved.
- For an English-language rendering to accompany translated documents for overseas counterparties.
- For designing and checking a layout before commissioning a seal carver.
Questions
Can I register a seal made here as my kaisha jitsuin?
No, and it is important to be clear about it. A registered company seal has to be physically carved and registered with the Legal Affairs Bureau, and only the registered impression carries that authority. This tool makes an image, which is fine for everyday and internal use and is not a substitute for registration.
What is the difference between jitsuin, ginko-in and mitome-in?
The jitsuin is the registered seal used for formal execution. The ginko-in is registered with your bank and used on banking instructions. The mitome-in is an unregistered everyday seal used to acknowledge receipt and mark internal paperwork.
Is Japan moving away from seals?
Slowly. Government reform from 2021 removed the hanko requirement from many administrative procedures, and remote working accelerated the shift. Commercial practice still uses them widely, particularly between established companies.
This describes common commercial practice rather than giving legal advice, and practice changes. Where a specific document matters, check the requirement with the body receiving it.
Other countries
- Company stamp maker for the UK
- Company stamp maker for India
- Company stamp maker for the UAE
- Corporate seal maker for the United States
- Company chop maker for China
- Firmenstempel maker for German companies
- Company stamp maker for Dubai
- Company stamp maker for Saudi Arabia
- Company seal maker for Singapore
- Company stamp maker for South Africa
- Company seal maker for Nigeria
- Company seal maker for Australia
- Corporate seal maker for Canada
- Company seal maker for Ireland
- Company stamp maker for France
- Company stamp maker for the Netherlands
- Company stamp maker for Poland
- Company stamp maker for Finland
- Company stamp maker for Spain
- Company stamp maker for Italy
- Company stamp maker for Indonesia
- Company stamp maker for Malaysia
- Company seal maker for the Philippines
- Company seal maker for Thailand
- Company seal maker for Vietnam
- Company seal maker for South Korea
- Company chop maker for Hong Kong
- Company stamp maker for Brazil
- Company stamp maker for Mexico
- Company stamp maker for Turkey
- Company stamp maker for Switzerland
- Company stamp maker for Sweden
- Company seal maker for New Zealand
- Company stamp maker for Portugal
- Company stamp maker for Chile
- Company stamp maker for Morocco
- Company stamp maker for Tunisia
- Company stamp maker for Kenya
- What a company seal is, and where it is required